A nurse is reinforcing teaching about self-care with a client who has pelvic inflammatory disease. The client does not speak English. Which of the following actions by the nurse is appropriate?
Ask the client's English-speaking family member to translate.
Use a translation dictionary to reinforce the teaching.
Seek assistance from a facility-approved interpreter.
Ask an assistive personnel (AP) who speaks the client's language to serve as an interpreter.
The Correct Answer is C
Choice A: Ask the client's English-speaking family member to translate. This action is not appropriate because it may compromise the accuracy and confidentiality of the information. The family member may not have sufficient medical knowledge or vocabulary to translate correctly or may omit or alter some details due to personal bias or embarrassment.
Choice B: Use a translation dictionary to reinforce the teaching. This action is not appropriate because it may be time-consuming and ineffective. The translation dictionary may not have all the relevant terms or phrases or may provide inaccurate or ambiguous translations. The nurse may also lose the client's attention or interest by relying on the dictionary.
Choice C: Seek assistance from a facility-approved interpreter. This action is appropriate because it ensures the quality and clarity of the communication. The facility-approved interpreter is a professional who has the skills and training to provide accurate and unbiased translation of the information. The interpreter can also facilitate the interaction and feedback between the nurse and the client.
Choice D: Ask an assistive personnel (AP) who speaks the client's language to serve as an interpreter. This action is not appropriate because it may violate the scope of practice and ethical standards of the AP. The AP may not have the qualifications or authority to provide interpretation services or may have a conflict of interest or role confusion with the client. The AP may also have other duties or responsibilities that may interfere with the interpretation process.

Nursing Test Bank
Naxlex Comprehensive Predictor Exams
Related Questions
Correct Answer is B
Explanation
Choice A: Danazol is not the correct answer because it is a drug that can be used to treat fibrocystic breast disease. Danazol is a synthetic hormone that reduces the production of estrogen and progesterone, which are involved in the development of breast cysts.
Choice B: Penicillin is the correct answer because it is a drug that has no effect on fibrocystic breast disease. Penicillin is an antibiotic that is used to treat bacterial infections, such as strep throat or syphilis. It has no role in the management of fibrocystic breast disease.
Choice C: Bromocriptine is not the correct answer because it is a drug that can be used to treat fibrocystic breast disease. Bromocriptine is a dopamine agonist that inhibits the secretion of prolactin, which is a hormone that stimulates breast tissue growth and milk production.
Choice D: Tamoxifen is not the correct answer because it is a drug that can be used to treat fibrocystic breast disease. Tamoxifen is an anti-estrogen that blocks the action of estrogen on breast cells, which can reduce the size and number of breast cysts.

Correct Answer is D
Explanation
Choice A: Breast milk is not the correct answer because it is not a route of transmission for syphilis. Syphilis is caused by a bacterium called Treponema pallidum, which cannot survive in breast milk. However, breastfeeding mothers with syphilis should be treated with antibiotics to prevent other complications.
Choice B: The birth canal is not the correct answer because it is not a route of transmission for syphilis. Syphilis can be transmitted through sexual contact, but not through vaginal delivery. However, pregnant women with syphilis should be screened and treated before delivery to prevent congenital syphilis in their newborns.
Choice C: Amniotic fluid is not the correct answer because it is not a route of transmission for syphilis. Syphilis cannot cross the amniotic membrane, which protects the fetus from infections in the uterus. However, pregnant women with syphilis should be monitored for signs of fetal distress or premature rupture of membranes.
Choice D: Placenta is the correct answer because it is a route of transmission for syphilis. Syphilis can cross the placenta, which connects the mother and the fetus through blood vessels. This can result in congenital syphilis, which can cause serious problems such as stillbirth, miscarriage, low birth weight, deformities, or neurological damage in newborns.
Whether you are a student looking to ace your exams or a practicing nurse seeking to enhance your expertise , our nursing education contents will empower you with the confidence and competence to make a difference in the lives of patients and become a respected leader in the healthcare field.
Visit Naxlex, invest in your future and unlock endless possibilities with our unparalleled nursing education contents today
Report Wrong Answer on the Current Question
Do you disagree with the answer? If yes, what is your expected answer? Explain.
Kindly be descriptive with the issue you are facing.
