A nurse is reinforcing teaching about self-care with a client who has pelvic inflammatory disease. The client does not speak English. Which of the following actions by the nurse is appropriate?
Ask the client's English-speaking family member to translate.
Use a translation dictionary to reinforce the teaching.
Seek assistance from a facility-approved interpreter.
Ask an assistive personnel (AP) who speaks the client's language to serve as an interpreter.
The Correct Answer is C
Choice A: Ask the client's English-speaking family member to translate. This action is not appropriate because it may compromise the accuracy and confidentiality of the information. The family member may not have sufficient medical knowledge or vocabulary to translate correctly or may omit or alter some details due to personal bias or embarrassment.
Choice B: Use a translation dictionary to reinforce the teaching. This action is not appropriate because it may be time-consuming and ineffective. The translation dictionary may not have all the relevant terms or phrases or may provide inaccurate or ambiguous translations. The nurse may also lose the client's attention or interest by relying on the dictionary.
Choice C: Seek assistance from a facility-approved interpreter. This action is appropriate because it ensures the quality and clarity of the communication. The facility-approved interpreter is a professional who has the skills and training to provide accurate and unbiased translation of the information. The interpreter can also facilitate the interaction and feedback between the nurse and the client.
Choice D: Ask an assistive personnel (AP) who speaks the client's language to serve as an interpreter. This action is not appropriate because it may violate the scope of practice and ethical standards of the AP. The AP may not have the qualifications or authority to provide interpretation services or may have a conflict of interest or role confusion with the client. The AP may also have other duties or responsibilities that may interfere with the interpretation process.
Nursing Test Bank
Naxlex Comprehensive Predictor Exams
Related Questions
Correct Answer is C
Explanation
Choice A: The social worker is not the correct answer because they are not legally responsible for obtaining informed consent for an invasive procedure. The social worker is a professional who provides psychosocial support and advocacy for clients and families, such as counseling, referrals, or discharge planning.
Choice B: The nurse is not the correct answer because they are not legally responsible for obtaining informed consent for an invasive procedure. The nurse is a professional who provides direct care and education for clients and families, such as assessment, medication administration, or teaching. However, the nurse can assist the physician in obtaining informed consent by witnessing the client's signature, verifying the client's understanding, or documenting the process.
Choice C: The physician is the correct answer because they are legally responsible for obtaining informed consent for an invasive procedure. The physician is a professional who diagnoses and treats clients and families, such as performing surgery, prescribing medication, or ordering tests. The physician must explain the purpose, benefits, risks, alternatives, and consequences of the procedure to the client and obtain their voluntary agreement before proceeding.
Choice D: The unit secretary is not the correct answer because they are not legally responsible for obtaining informed consent for an invasive procedure. The unit secretary is a staff member who performs clerical and administrative tasks for the unit, such as answering phones, filing records, or scheduling appointments.
Correct Answer is A
Explanation
Choice A: "You seem scared to talk to your parents." This response is appropriate because it reflects the client's feelings and shows empathy and respect. It also opens the door for further communication and support from the nurse.
Choice B: "If you want me to, I can tell your parents for you." This response is not appropriate because it does not respect the client's autonomy and confidentiality. It also may make the client feel more anxious or helpless and may damage the trust between the client and the nurse.
Choice C: "Your parents will have to be told why you are being admitted." This response is not appropriate because it does not address the client's feelings or concerns. It also may sound harsh or threatening to the client, who may fear the consequences of telling her parents.
Choice D: "Give your parents a chance; they'll understand." This response is not appropriate because it does not acknowledge the client's feelings or concerns. It also may sound unrealistic or insensitive to the client, who may have valid reasons to doubt her parents' reaction or acceptance.
Whether you are a student looking to ace your exams or a practicing nurse seeking to enhance your expertise , our nursing education contents will empower you with the confidence and competence to make a difference in the lives of patients and become a respected leader in the healthcare field.
Visit Naxlex, invest in your future and unlock endless possibilities with our unparalleled nursing education contents today