A nurse is caring for a client who has end-stage kidney disease.
The client's adult child asks the nurse about becoming a living kidney donor for their parent.
Which of the following conditions in the child's medical history should the nurse identify as a contraindication to the procedure?

Choice A rationale:

Weight gain is a common side effect of many antipsychotic medications, including haloperidol. While it is important to monitor for this adverse effect, it is not specifically related to the extrapyramidal symptoms associated with haloperidol use.

Choice B rationale:

Dry mouth is a common anticholinergic side effect of antipsychotic medications like haloperidol. Although it is important to monitor for this adverse effect, it is not specifically related to the extrapyramidal symptoms, such as parkinsonism, associated with haloperidol use.

Choice C rationale:

This is the correct answer. Shuffling gait, or parkinsonism, is an extrapyramidal symptom associated with the use of antipsychotic medications like haloperidol. It is a movement disorder characterized by a shuffling walk, rigidity, and tremors. Recognizing and reporting this symptom promptly is crucial, as it may indicate the development of a serious neurological condition called tardive dyskinesia.

Choice D rationale:

Sedation is a common side effect of haloperidol and other antipsychotic medications. While it is important to monitor for sedation, it is not specifically related to the extrapyramidal symptoms associated with haloperidol use, as described in choice C.

The correct answer is Choice B: Speak in a normal voice at a natural pace.

Choice A rationale: Directing statements to the interpreter is inappropriate because it can make the client feel excluded from the conversation. The focus of communication should be on the client, and the interpreter is present only to facilitate understanding between the nurse and the client. Direct eye contact and addressing the client directly is important for establishing rapport and trust.

Choice B rationale: Speaking in a normal voice at a natural pace is crucial when working with an interpreter to ensure accurate translation and comprehension. It provides the interpreter with enough time to accurately convey the message while maintaining a conversational flow. Speaking too fast or in an unnatural tone can create confusion and lead to misinterpretation, ultimately affecting the quality of care provided to the client.

Choice C rationale: Using gestures while speaking with the client may not be helpful when working with an interpreter. Gestures may be culturally specific and can lead to misunderstandings or misinterpretations. Furthermore, the interpreter may not be able to accurately convey the intended message through gestures, leading to communication errors.

Choice D rationale: Pausing in the middle of sentences is not recommended when working with an interpreter. This practice can disrupt the flow of the conversation, confuse the interpreter, and lead to incomplete translations. It is essential to speak in complete sentences and provide pauses between sentences to enable the interpreter to accurately translate the information to the client.