A nurse is caring for a client who is experiencing status epilepticus. Which of the following medications should the nurse expect to administer?

A. Request an interpreter of a different sex from the client. The interpreter's sex should be based on the client’s cultural preferences, not assumed by the nurse. This decision should be made to promote comfort and cultural sensitivity.
B. Request a family member or friend to interpret information for the client. This is not recommended, especially for medical discussions, as it may lead to misinterpretation, breaches of confidentiality, and biased communication.
C. Direct attention toward the interpreter when speaking to the client. The nurse should speak directly to the client, not the interpreter, to maintain a therapeutic relationship and respect for the client.
D. Review the facility policy about the use of an interpreter. This is the most appropriate initial action. Each facility typically has specific guidelines and procedures for accessing qualified medical interpreters, which the nurse should follow to ensure accurate and ethical communication.

A. The client engages in quiet activities in their room. While this may seem positive, it is not a reliable indicator of improvement in this context. It could suggest withdrawal or sedation rather than clinical stabilization. Further assessment would be needed to determine its significance.
B. The client slept 5 hr the previous night. This is a clear sign of improvement. The client had not slept for 2 days previously, and sleep is one of the first indicators of recovery in clients experiencing mania. Restorative sleep helps stabilize mood and reduce disorganized thinking.
C. The client takes 2 short naps during the day. Napping indicates the client is able to rest voluntarily, which contrasts with their earlier constant movement and hyperactivity. This suggests reduced mania-related agitation and increased capacity for rest.
D. The client appears to listen to unseen others. This behavior reflects ongoing hallucinations, which indicate that the client is still experiencing active psychosis. This is not an improvement and suggests further monitoring and treatment adjustment may be needed.
E. The client consumes 8 oz of high-calorie fluids each hour. Adequate nutrition and hydration are key components of recovery, especially since the client had been unable to recall their last meal and showed signs of dehydration. This is a positive sign of improved self-care and physical stability.