A nurse is caring for an infant who has coarctation of the aorta.

Which of the following should the nurse identify as an expected finding?

The correct answer is choice B. Fish. Fish is a good source of protein and omega-3 fatty acids, which can help lower blood pressure, reduce inflammation, and prevent blood clots. Fish is also low in sodium, which is important for people with hypertension, as excess sodium can raise blood pressure by retaining fluid in the body. Fish is part of the DASH diet, which stands for Dietary Approaches to Stop Hypertension, and is a healthy eating plan that emphasizes fruits, vegetables, whole grains, low-fat dairy, nuts, seeds, legumes, and lean meats.

Choice A. Cheese is wrong because cheese is high in sodium and saturated fat, which can increase blood pressure and cholesterol levels.

Cheese should be limited or avoided by people with hypertension.

Choice C. Red meat is wrong because red meat is also high in sodium and saturated fat, as well as cholesterol, which can contribute to hypertension and heart disease.

Red meat should be eaten sparingly or replaced by leaner sources of protein like fish, poultry, or beans.

Choice D. Canned black beans are wrong because canned black beans are high in sodium, as most canned foods are preserved with salt. Canned black beans should be rinsed well before eating or replaced by dried or cooked black beans, which are lower in sodium and high in fiber, potassium, magnesium, and calcium, which are beneficial for blood pressure control.

The correct answer is choice D. Speak directly to the client. This is because the nurse should establish eye contact and rapport with the client, not the interpreter, and show respect for the client’s culture and autonomy. The nurse should also use simple and clear language, avoid jargon and slang, and speak in short sentences.

Choice A is wrong because using gestures to convey meaning can be confusing or offensive to some cultures. The nurse should avoid relying on nonverbal communication and ask the interpreter for clarification if needed.

Choice B is wrong because pausing in the middle of sentences can disrupt the flow of communication and make it harder for the interpreter to translate accurately. The nurse should pause at the end of each complete thought or sentence to allow the interpreter to relay the information.

Choice C is wrong because speaking slowly when talking to the interpreter can imply that the interpreter is incompetent or unintelligent. The nurse should speak at a normal pace and tone, and allow enough time for the interpreter to translate.