A nurse is admitting a client who is 1 week postpartum and reports excessive vaginal bleeding. The nurse speaks a different language than the client. The client's partner and 10-year-old child are accompanying her. Which of the following actions should the nurse take to gather the client's admission data?
Allow the client's partner to translate.
Have the client's child translate.
Ask a nursing student who speaks the same language as the client to translate.
Request a female interpreter through the facility.
The Correct Answer is D
Choice A reason:
Allow the client's partner to translate. While the partner may be well-intentioned, using a family member or friend as an ad-hoc interpreter can compromise the confidentiality of the information and may not accurately convey the client's medical concerns.
Choice B reason:
Have the client's child translate. Relying on a child to translate sensitive medical information is inappropriate, as it may burden the child and may lead to potential misunderstandings or omissions in communication.
Choice C reason:
Ask a nursing student who speaks the same language as the client to translate. Although a nursing student who speaks the same language as the client may be able to assist, using a professional interpreter is the preferred option. Professional interpreters have specific training in medical terminology and communication, ensuring the most accurate and effective exchange of information.
Choice D reason:
Using a professional interpreter is essential in situations where the healthcare provider and the client do not speak the same language. It ensures accurate communication, maintains confidentiality, and prevents misunderstandings. In this scenario, the nurse should request an interpreter who is proficient in the client's language to assist with the admission process.
Nursing Test Bank
Naxlex Comprehensive Predictor Exams
Related Questions
Correct Answer is A
Explanation
A. This client is at risk of harming themselves by removing the IV line, which could cause bleeding, infection, or loss of medication. This is a priority issue that requires immediate intervention by the nurse.
B. This client is experiencing a common side effect of pain medication, which can be managed by administering antiemetics, fluids, or changing the medication. This is not a life-threatening issue and can be addressed after attending to the client in choice A.
C. This client has a chronic condition that requires regular dialysis, but they are not in acute distress at this time. They should be monitored for signs of fluid overload, electrolyte imbalance, or infection, but they are not a priority over the client in choice A.
D. This client has a psychosocial need that should be respected and supported by the nurse, but it is not an urgent issue that requires immediate attention. The nurse can arrange for a visit from the chaplain after attending to the client in choice A.
Correct Answer is D
Explanation
Choice A reason:
Face is incorrect: Facial skin colour can vary for many reasons, but it may not be the best indicator of jaundice in individuals with dark skin.
Choice B reason
Shoulders is incorrect: The shoulders are not typically indicative of jaundice.
Choice C reason:
Palm of the hands is incorrect: While the palm of the hands can sometimes show yellowing in cases of jaundice, it is less reliable than observing the sclera.
Choice D reason:
Sclera is the best location. In individuals with darker skin tones, yellowish discoloration of the skin due to jaundice can be more challenging to detect. However, the sclera of the eyes can still show noticeable yellowing, making it a reliable location for assessing jaundice in individuals with both light and dark skin.
Whether you are a student looking to ace your exams or a practicing nurse seeking to enhance your expertise , our nursing education contents will empower you with the confidence and competence to make a difference in the lives of patients and become a respected leader in the healthcare field.
Visit Naxlex, invest in your future and unlock endless possibilities with our unparalleled nursing education contents today