A nurse is assessing a 2-year-old toddler.

Which of the following findings should the nurse expect?

This is because the nurse should establish eye contact and rapport with the client, not the interpreter, and show respect for the client’s culture and autonomy. The nurse should also use simple and clear language, avoid jargon and slang, and speak in short sentences.

Choice A is wrong because using gestures to convey meaning can be confusing or offensive to some cultures. The nurse should avoid relying on nonverbal communication and ask the interpreter for clarification if needed.

Choice B is wrong because pausing in the middle of sentences can disrupt the flow of communication and make it harder for the interpreter to translate accurately. The nurse should pause at the end of each complete thought or sentence to allow the interpreter to relay the information.

Choice C is wrong because speaking slowly when talking to the interpreter can imply that the interpreter is incompetent or unintelligent. The nurse should speak at a normal pace and tone, and allow enough time for the interpreter to translate.

The correct answer is choice D: A client who is taking warfarin and has an INR of 1.8.

Choice A rationale:

A Mantoux test with an induration after 48 hours can be a normal reaction, especially if the induration is within the expected size range for a positive result, depending on the individual’s risk factors and history. It does not necessarily require follow-up care unless the induration is significantly large or there are other concerning symptoms.

Choice B rationale:

A client scheduled for a colonoscopy and taking sodium phosphate does not typically require follow-up care for the sodium phosphate intake itself. Sodium phosphate is commonly used as a bowel prep medication to clear the intestines prior to the procedure.

Choice C rationale:

A potassium level of 3.6 mEq/L is within the normal range (3.5-5.0 mEq/L), so a client taking bumetanide with this potassium level would not typically require follow-up care for the potassium level alone.

Choice D rationale:

A client taking warfarin with an INR of 1.8 requires follow-up care because the therapeutic range for warfarin is typically between 2.0 and 3.0 for most indications. An INR of 1.8 may indicate that the blood is not “thin” enough, increasing the risk of thrombotic events, and the warfarin dose may need adjustment.